> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://man.bsdcn.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://man.bsdcn.org/man4/ispfw.4.md).

# ispfw(4)

`ispfw` — Qlogic FibreChannel SCSI 主机适配器固件

## 名称

`ispfw`

## 概要

`要将此驱动编译进内核，请在你的内核配置文件中加入以下行：`

> device ispfw

`或者，要在引导时以模块形式加载该驱动，请在 loader.conf(5) 中加入以下行：`

```sh
ispfw_load="YES"
```

## 描述

此简单驱动为 Qlogic FibreChannel SCSI 主机适配器提供固件集访问。它可以静态链接到内核中，或作为模块加载。无论哪种情况，[isp(4)](/man4/isp.4.md) 驱动都会注意到有固件可下载到 Qlogic 卡上（用以替换卡上通常过时的固件）。这将促使固件脱离卡住状态。

## 参见

[isp(4)](/man4/isp.4.md)

## 作者

此驱动由 Matthew Jacob 编写。后续改进由 Alexander Motin <mav@FreeBSD.org> 完成。